"U ti'al le día muertoso'obe' ku ka'a li'ilo'obe' ku ka'a taal u janto'ob bueno chen ku ch'a'k u bis u máatan k-ya'alaa', bey k-ya'alaa'."
"Para el día de muertos, las ánimas salen de sus tumbas y vienen a comer la comida que se les ofrece en el altar, esto significa que solo vienen por su comida y se regresan a su morada de nuevo."